MAD LOVE

"I have loved to the point of madness; that which is called madness, that which to me, is the only sensible way to love." Francois Sagan


Love...........
Such a powerful feeling impregnated on us!
It moves everything on and around us
With a force capable of giving all up for it.
It can make us cry, it can make us die,
But overall it makes us a reflection
Of that supreme being we like to call God.

Amor.............
Tal poderoso sentimiento en nosotros impregnado!
Nos mueve todo y lo mueve todo
Con una fuerza capaz de donarlo todo por.
Nos puede hacer llorar, y podemos hasta morir por él,
Pero sobretodo nos hace un reflejo
De aquel ser supremo al que llamamos Dios.

EL PERENNE OPTIMISTA

Para Vanesa

"Si lloras por el sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas" Rabindranath Tagore

A veces nos detenemos a contemplar
Cuán hermosa la vida puede ser
Envez de enfocarnos en la fealdad
De todo aquello que nos rodea.

Es como un lenguaje vernacular
Aprendido desde nuestro nacer
Que nos instiga a negar la maldad
Y abrazar solo aquello que hermosea.

El optimismo nos obliga a batallar
Haciendo nuestra vida resplandecer
Engrandeciendo así la humanidad
Y de nuestra vida una presea.

HOW TALL WE HAVE GROWN

"In youth we learn; in age we understand"
By Marie Von Ebner-Eschenbach.


Seems like only yesterday
When we spread our wings
So anxiously to start life
Without knowing really how.

Our youth is our holiday
Where we used to be kings
And worries were not rife
Living only for the now.

Now is about the everyday
And more important things
Now life has no strife
Only blows that I dare avow.